Äh...
ich verstehe dein Foto nicht ganz.
Aber mMn kommt der Luftheber einfach komplett raus!
Dann:
*Kreiselpumpe hinter den Filter
*Schlauch von Kreiselpumpe zum Kühler
*Schlauch vom Kühler zurück ins Becken an ein Sprinklerrohr
Anschalten ---> fertig