Ja kannst du.
Ich würde dann aber bei beiden Filter die Wassermenge die bspw in 1min herausläuft auffangen und dann auf 1h hochrechen ob das vom Durchfluss her passt.
Lassiertr Töpfe würde ich Abstand davon nehmen, da diese ja nicht für den Dauergebrauch unter Wasser gemacht sind. Man wird auf Anhieb keine Auswirkungen sehen, da die abgegebene Giftstoffemenge minimal ist. Aber auch diese ist leider nunmal giftig.
Hast du mal getestet mit welchem Nitiritwert dein Wasser aus der Leitung kommt?