Hi,
ich würde da einfach nochmal anrufen und das dem netten Herrn genauso erzählen. Ich würd mal ganz lieb fragen, ob die nicht nen funktionierenden Filterkopf schicken können. Schließlich trifft dich keine Schuld an dem Produktionsfehler. Wenn du den neuen hast, schickst du den alten ein.
Wenn er nicht drauf eingeht, würde ich ein bisserl weniger lieb nachfragen, dass so ein Service bei so ner renomierten Firma wie Eheim doch drin sein müsste, man doch durchaus gerne ein paar Euro mehr für die tolle Qualität zahlt und man deshalb in Ausnahmefällen doch auch einen speziellen Service erwarten darf.